- Lundi - Jeudi8h00-20h00
- Vendredi8h00-17h00
- Samedi10h00-15h00
- DimancheFermé
- Lundi - Vendredi8h00-17h00
- Samedi - DimancheFermé
Hyundai de Magog
Fin de location Hyundai : vos options chez Hyundai de Magog
Votre location Hyundai se termine? Relisez les options de retour et d'achat inscrites au contrat. Pour préparer votre démarche à Magog, communiquez avec notre équipe avant l'échéance.
Votre solde, vos paiements et votre contrat sont gérés par Hyundai Motor Finance, le bailleur : son portail client est accessible depuis le site de Hyundai Canada.
Quelles sont les options à la fin d'une location Hyundai?
À la fin d'une location Hyundai, vous pouvez retourner le véhicule, l'acheter ou le remplacer par un Hyundai neuf avec un nouveau contrat, selon Hyundai Canada.
Trois options peuvent donc être prévues au contrat; c'est lui qui précise celles qui s'appliquent à vous.
Retourner le véhicule
Vous remettez le véhicule; le kilométrage et l'usure sont comparés aux limites du contrat, puis le contrat se ferme.
Elle peut vous convenir si… : Vos besoins ont changé, ou vous ne souhaitez pas conserver le véhicule.
Racheter le véhicule
Vous l'achetez au prix de l'option d'achat inscrit au contrat (la valeur résiduelle), plus les taxes et les frais applicables.
Elle peut vous convenir si… : Il vous convient encore, et le montant total du rachat se compare bien à sa valeur estimée.
Repartir avec un neuf
Vous retournez l'ancien et signez une nouvelle location ou un achat.
Elle peut vous convenir si… : Vous voulez un véhicule récent, couvert par la garantie d'un neuf.
Comparez aussi la valeur du véhicule au montant de rachat. Un écart positif peut rendre le rachat intéressant, mais il ne constitue pas automatiquement une somme disponible pour un échange. Demandez le montant de rachat applicable et une évaluation du véhicule : Évaluer mon véhicule. L'évaluation en ligne donne une estimation préliminaire, confirmée après inspection du véhicule.
Quand commencer à préparer sa fin de location?
Commencez vos vérifications avant l'échéance : nous vous suggérons de commencer environ six mois avant.
Ce n'est pas un délai fixé par le bailleur, mais cela laisse le temps de comparer les options et d'estimer un éventuel dépassement de kilométrage.
- 1
Environ six mois avant : relisez votre contrat (date de fin, kilométrage permis, prix de l'option d'achat, coût du kilomètre en trop). Notez votre odomètre, estimez un éventuel dépassement et comparez les options prévues au contrat.
- 2
Environ trois mois avant : demandez une évaluation du véhicule et regardez les modèles qui pourraient le remplacer. Les délais de livraison d'un neuf varient selon la version : prévoyez-les pour ne pas vous retrouver sans véhicule.
- 3
Le jour du retour : apportez toutes les clés, le manuel et les accessoires livrés avec le véhicule. Pour un véhicule électrique, vérifiez aussi les câbles et accessoires à restituer selon votre contrat. Videz le coffre, la boîte à gants et les pochettes de portières. Vérifiez aussi les petits rangements et retirez vos effets personnels.
Qu'est-ce qui est vérifié à l'inspection de retour?
L'inspection de retour compare l'état et le kilométrage du véhicule aux limites de votre contrat.
Pour la plupart des locations Hyundai Motor Finance, Hyundai Canada publie les limites d'usure normale suivantes :
Rayures sur un panneau ou le capot (peinture intacte)
Moins de 10 cm, 5 au maximum par panneau
Bosses sur un panneau ou le capot (peinture intacte)
Moins de 5 cm, 5 au maximum par panneau
Pare-brise
Un seul éclat de moins de 0,6 cm, sans fissure, hors du champ de vision du conducteur
Intérieur (sellerie, tapis, toutes surfaces)
Éraflures, taches, brûlures, coupures, déchirures ou trous de moins de 0,6 cm, 2 au maximum dans tout le véhicule
Pneus
Au moins 0,33 cm de bande de roulement, même type, taille et indice de vitesse que les pneus d'origine
Source : Guide de location de Hyundai Canada, consulté le 4 octobre 2026. Hyundai Canada précise que cette liste n'est pas exhaustive et peut changer : votre contrat fait foi.
À retenir
- Vérifiez le type, les dimensions, l'indice de vitesse et l'usure des pneus exigés au contrat. Les pneus d'origine ne conviennent pas automatiquement au retour s'ils sont trop usés.
- Les kilomètres au-delà de la limite du contrat sont facturés au tarif qui y est inscrit.
- Pour l'inspection de retour, suivez les instructions du bailleur. Une visite à notre service ne remplace pas nécessairement cette inspection, mais elle peut vous aider à repérer une réparation à prévoir : Prendre rendez-vous au service .
- Si vous détenez une protection contre l'usure excessive, vérifiez sa couverture, ses exclusions et son plafond dans votre contrat.
Est-ce une bonne idée de racheter sa voiture louée?
Pour décider de racheter, comparez le montant total du rachat, les frais éventuels de retour, l'état du véhicule et le coût de son remplacement.
Le rachat se défend surtout quand le véhicule répond encore à vos besoins et que ce total se compare bien à sa valeur estimée.
| Le rachat peut avoir du sens si… | Le retour peut être préférable si… |
| Le montant total du rachat se compare bien à la valeur estimée du véhicule | Ce montant dépasse nettement sa valeur estimée |
| Vous connaissez son entretien et les réparations déjà effectuées | Vous avez besoin de plus d'espace, ou de moins |
| Vous prévoyez dépasser le kilométrage ou avez des marques d'usure qui seraient facturées au retour (à faire confirmer par le bailleur) | Il est en bon état et sous la limite de kilométrage |
| Le véhicule convient encore à vos besoins pour plusieurs années | Vous voulez un véhicule neuf, sous garantie complète |
Le rachat peut avoir du sens si…
Le retour peut être préférable si…
Le montant total du rachat se compare bien à la valeur estimée du véhicule
Ce montant dépasse nettement sa valeur estimée
Vous connaissez son entretien et les réparations déjà effectuées
Vous avez besoin de plus d'espace, ou de moins
Vous prévoyez dépasser le kilométrage ou avez des marques d'usure qui seraient facturées au retour (à faire confirmer par le bailleur)
Il est en bon état et sous la limite de kilométrage
Le véhicule convient encore à vos besoins pour plusieurs années
Vous voulez un véhicule neuf, sous garantie complète
En cas de rachat à l'échéance, faites confirmer par le bailleur le traitement des frais de kilométrage et d'usure avant de comparer les options.
Pour le paiement du rachat, comptant ou par financement, renseignez-vous auprès du bailleur et de notre équipe : Parler à un conseiller.
Peut-on mettre fin à une location Hyundai avant l'échéance?
C'est parfois possible, mais pas gratuit en général : un contrat de location répartit la perte de valeur sur toute sa durée, et Hyundai Canada indique qu'y mettre fin tôt entraîne généralement des frais.
Avant une sortie anticipée, demandez au bailleur le solde et le montant applicables, puis comparez-les avec une éventuelle offre de reprise. Un échange contre un autre Hyundai est une possibilité à examiner après comparaison des montants.
Comment joindre Hyundai Motor Finance?
Hyundai Motor Finance se joint par son portail client, accessible depuis le site de Hyundai Canada : la page de contact officielle y redirige.
Consultez les coordonnées à jour sur le portail officiel.
Pour préparer votre démarche chez Hyundai de Magog (retour, rachat ou nouveau véhicule), appelez notre équipe au 819 868-0010, le numéro du concessionnaire, ou envoyez-nous un message.
Questions fréquentes
Comment joindre le service à la clientèle de Hyundai Finance au Canada?
Le service à la clientèle de Hyundai Motor Finance se joint par son portail client, accessible depuis hyundaicanada.com, où figurent ses coordonnées à jour.
Hyundai de Magog est un concessionnaire, pas le bailleur : votre solde et vos paiements relèvent de Hyundai Motor Finance. Pour préparer un retour, un rachat ou l'achat d'un autre Hyundai à Magog, joignez le concessionnaire au 819 868-0010.
Combien coûte le rachat d'une Hyundai louée?
Le point de départ est le prix de l'option d'achat inscrit au contrat, c'est-à-dire la valeur résiduelle établie à la signature.
Le montant total à payer est celui que confirme le bailleur, avec les taxes et les frais applicables. Pour juger du rachat, comparez ce total à une estimation de la valeur du véhicule, que notre évaluation d'échange peut vous donner après inspection.
Que se passe-t-il si je dépasse le kilométrage de ma location?
Si vous retournez le véhicule, chaque kilomètre au-delà de la limite du contrat est facturé au tarif qui y est inscrit.
En cas de rachat à l'échéance, faites confirmer par le bailleur le traitement des frais de kilométrage avant de décider. Quelques mois avant la fin, estimez votre dépassement et comparez le coût du retour avec celui du rachat.
Mes pneus d'hiver posent-ils problème au retour?
Ils peuvent en poser s'ils ne correspondent pas aux exigences du contrat.
Pour la plupart des locations, Hyundai Canada demande des pneus du même type, de la même taille et du même indice de vitesse que ceux d'origine, avec au moins 0,33 cm de bande de roulement. Vérifiez le type, les dimensions, l'indice de vitesse et l'usure de vos pneus avant le retour.
Puis-je remettre ma location plus tôt pour prendre un neuf?
C'est parfois possible, mais une sortie avant l'échéance entraîne généralement des frais.
Demandez d'abord au bailleur le montant applicable pour mettre fin au contrat. Comparez-le ensuite avec une éventuelle offre de reprise de votre véhicule chez Hyundai de Magog. Selon l'écart entre ces deux montants, un échange peut être envisagé, ou il peut être plus avantageux d'attendre l'échéance.
Puis-je retourner ma location Hyundai chez Hyundai de Magog si je l'ai signée ailleurs?
Si votre contrat a été signé ailleurs, vérifiez d'abord le lieu de restitution prévu avec Hyundai Motor Finance : Hyundai Canada indique un retour au concessionnaire qui a traité le contrat.
Communiquez ensuite avec Hyundai de Magog pour connaître les démarches possibles dans votre situation. Le retour du véhicule et l'achat d'un nouveau Hyundai sont deux opérations distinctes.
Préparez votre fin de location avec notre équipe.
Communiquez avec nous avant l'échéance pour comparer le retour, le rachat ou un nouveau Hyundai.
*Malgré notre engagement à garantir l'exactitude des informations, nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreurs ou d'omissions sur ces pages. Veuillez consulter votre concessionnaire local pour connaître les conditions générales. Les prix des véhicules affichés peuvent être modifiés sans préavis.
Le nom, le logo, le nom des produits, le nom des caractéristiques, les images et les slogans Hyundai sont tous des marques de commerce gérées par Hyundai Canada.